BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

etw. auseinander halten; etw. auseinanderhalten; etw. getrennt halten {vt} to keep apartsth. {kept; kept}

auseinander haltend; auseinanderhaltend [alt] keeping apart

auseinander gehalten; auseinandergehalten [alt] kept apart

Wir sollten die Person von der Sache trennen. We should keep the personal and the factual aspects apart.

Trennung {f} (von etw.) (Auseinanderhalten) [listen] separation (of sth.) (keeping apart) [listen]

die physische Trennung von Daten the physical separation of data

die saubere Trennung der beiden Begriffe the clear separation of the two concepts