BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend {adj} dramatic

eine dramatische Pause a dramatic pause

aufsehenerregend; spektakulär {adj} attention-grabbing; spectacular; sensational [listen]

spektakulär; eindrucksvoll; aufsehenerregend {adj} spectacular

unspektakulär; unauffällig {adj} unspectacular

aufsehenerregend; vielbeachtet; im öffentlichen Blickpunkt (stehend); mit medialer Aufmerksamkeit; mit großer Medienpräsenz; mit viel Publicity (nachgestellt) {adj} (Sache) high-profile (of a thing)

ein aufsehenerregender Mordfall a high-profile murder case

eine demonstative Militärpräsenz a high-profile military presence

seine Rückkehr in die Spitzenpolitik his return to high-profile politics

Personen in exponierten Positionen individuals in high-profile positions

aufsehenerregend; sensationell {adj} sensational [listen]

aufsehenerregend; außergewöhnlich; spektakulär; spannend; für Gesprächsstoff sorgend {adj} [listen] [listen] buzz-worthy; buzzworthy [Am.] [coll.]