 German |
 English |
|
|---|---|---|
| wieder auf die Beine kommen; sich aufrappeln; sich berappeln [ugs.]; sich bekrabbeln [Westdt.] [ugs.]; sich erfangen [Ös.] [ugs.] {vr} | to get back on your feet; to pick yourself up; to get back in shape | |
| sich hastig und mühsam bewegen {vi} | to scramble ![[listen]](/pics/s1.png "scramble"){kind=small} |
|
| in die Kleider fahren | to scramble into your clothes | |
| sich aufrappeln | to scramble to your feet |