German | English | |
---|---|---|
aufflammen; aufflackern; auflodern {vi} (Flamme, Feuer) | to flare (flame; fire) | |
aufflammend; aufflackernd; auflodernd | flaring | |
aufgeflammt; aufgeflackert; aufgelodert | flared | |
Aufflackern {n}; Auflodern {n} (von etw.) | flare; flare-up (of sth.) | |
das plötzliche Aufflackern des Streichholzes | the sudden flare of the match | |
auflodern; aufflammen {vi} | to blaze up | |
auflodernd; aufflammend | blazing up | |
aufgelodert; aufgeflammt | blazed up | |
lodert auf; flammt auf | blazes up | |
loderte auf; flammte auf | blazed up | |
lodern; auflodern {vi} (Feuer, Flammen) | to burn up (of fire or flames) | |
lodernd; auflodernd | burning up | |
gelodert; aufgelodert | burnt up | |
das Feuer wieder zum Lodern bringen | to get the fire to burn up again | |
aufflammen; auflodern {vi} [übtr.] | to flame up | |
aufflammend; auflodernd | flaming up | |
aufgeflammt; aufgelodert | flamed up |