aufgeweicht : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	aufweichen; aufquellen {vi}	to macerate
	aufweichend; aufquellend	macerating
	aufgeweicht; aufgequollen	macerated
	weicht auf	macerates
	weichte auf	macerated
	aufweichen; erweichen; weich machen; mildern {vt}	to soften
	aufweichend; erweichend; weich machend; mildernd	softening
	aufgeweicht; erweicht; weich gemacht; gemildert	softened
	weicht auf; erweicht; macht weich; mildert	softens
	weichte auf; erweichte; machte weich; milderte	softened
	hat/hatte aufgeweicht; hat/hatte erweicht; hat/hatte weich gemacht; hat/hatte gemildert	has/had softened
	aufweichen; erweichen; weich werden {vi}	to soften
	aufweichend; erweichend; weich werdend	softening
	aufgeweicht; erweicht; weich geworden	softened
	weicht auf; erweicht; wird weich	softens
	weichte auf; erweichte; wurde weich	softened
	ist/war aufgeweicht; ist/war erweicht; ist/war weich geworden	has/had softened
	etw. aufweichen {vt} (Vorschrift, Einschränkung usw.) [pol.]	to relax sth. (rule, restriction etc.) [fig.]
	aufweichend	relaxing
	aufgeweicht	relaxed
	etw. aufweichen; aushöhlen {vt} [übtr.]	to undermine sth.; to subvert sth. [formal] [fig.]
	aufweichend; aushöhlend	undermining; subverting
	aufgeweicht; ausgehöhlt	undermined; subverted
	die üblichen Vorstellungen von Schönheit aufweichen	to subvert common notions of beauty
	etw. untergraben; unterminieren; aufweichen {vt} [pol.] [soc.]	to undermine sth.; to subvert sth. [formal]
	untergrabend; unterminierend; aufweichend	undermining; subverting
	untergraben; unterminiert; aufgeweicht	undermined; subverted
	die Demokratie aufweichen	to subvert democracy
	etw. untergraben; aufweichen; zersetzen {vt} [übtr.]	to undermine sth. [fig.]
	untergrabend; aufweichend; zersetzend	undermining
	untergraben; aufgeweicht; zersetzt	undermined
	untergräbt; weicht auf; zersetzt	undermines
	untergrub; weichte auf; zersetzte	undermined