DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

9 results for aufgeräumt
Word division: auf·ge·räumt
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

ordentlich; sauber; aufgeräumt {adj} [listen] [listen] tidy [Br.]; neat; straight [listen] [listen] [listen]

ordentlicher; sauberer tidier; neater; straighter

am ordentlichsten; am saubersten tidiest; neatest; straightest

fröhlich; heiter; frohsinnig; gut gelaunt; gut aufgelegt; aufgeräumt; aufgekratzt {adj} [listen] [listen] cheerful [listen]

fröhlicher more cheerful

am fröhlichsten most cheerful

aufgeräumt; nicht überladen {adj} uncluttered

wirr; nicht aufgeräumt {adj}; voller Unordnung; durcheinander [listen] cluttered

etw. aufräumen {vt} to clear sth. up

aufräumend clearing up

aufgeräumt cleared up

Räum bitte dieses Durcheinander auf, bevor es dein Vater sieht. Please clear up this mess before your father sees it.

Ich habe nichts dagegen, dass du die Küche benützt, solange du nachher wieder aufräumst. I don't mind you using the kitchen as long as you clear up afterwards.

annehmen; davon ausgehen {vi} [listen] to trust (rather formal) [listen]

annehmend; davon ausgehend trusting

angenommen; davon ausgegangen [listen] trusted [listen]

Ich nehme an, du wirst mir die eingeschlagene Scheibe ersetzen. I trust that you'll pay me for the broken window.

Das Treffen ist gut gegangen, nehme ich an. The meeting went well, I trust.

Wenn ich zurückkomme, wird das sicherlich alles aufgeräumt sein. All of this will be cleaned up by the time I get back, I trust.

Das Treffen verlief gut, hoffe ich doch. The meeting went well, I trust.

etw. aufräumen {vt} to tidy (up) sth. [Br.]; to clean up sth.; to neaten up sth.; to straighten up sth.

aufräumend tidying; cleaning up; neatening up; straightening up

aufgeräumt tidied; cleaned up; neatened up; straightened up

räumt auf tidies; cleans up; neatens up; straightens up

räumte auf tidied; cleaned up; neatened up; straightened up

aufräumen; räumen {vt} [listen] to clear [listen]

aufräumend; räumend clearing [listen]

aufgeräumt; geräumt cleared [listen]

etw. ausnutzen; etw. ausnützen [Süddt.] [Ös.] [Schw.] {vt} to take advantage of sth.; to trade on sth.

ausnutzend; ausnützend taking advantage of; trading on

ausgenutzt; ausgenützt taken advantage of; traded on

Ich habe die Abwesenheit der Kinder ausgenutzt und ihre Zimmer aufgeräumt. I took advantage of the childrens' absence to tidy their rooms.

Borg ihm nicht das Auto - er nutzt dich nur aus. Don't lend him the car - he is taking advantage of you.

Wir haben die Hoteleinrichtungen voll ausgenutzt. We took full advantage of the hotel facilities.

Sie nutzen die Unsicherheit der Leute aus, um ihnen Versicherungen zu verkaufen. They trade on people's insecurity to sell them insurance.

Wenn du mich fragst, nutzen sie nur ihre Gutmütigkeit aus. If you ask me, they're just trading on her good nature.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org