 German |
 English |
|
|---|---|---|
| etw. aufessen {vt} [cook.] | to eat up ↔ sth.; to finish sth. | |
| aufessend | eating up; finishing ![[listen]](/pics/s1.png "finishing"){kind=small} |
|
| aufgegessen | eaten up; finished |
|
| isst auf | eats up; finishes | |
| aß auf | ate up; finished |
|
| alles aufessen | to finish everything on your plate | |
| Er aß das Brot auf. | He finished up the bread. | |
| Komm, iss auf. So ist es brav! | Come on, eat up. There's a good boy/girl! | |
| etw. wegfuttern; wegputzen; verputzen; verdrücken; verspachteln; zusammenessen [Ös.] [ugs.] (in kurzer Zeit mühelos aufessen) {vt} [cook.] | to polish off ↔ sth.; to tuck away ↔ sth. [Br.] [coll.] | |
| wegfutternd; wegputzend; verputzend; verdrückend; verspachtelnd; zusammenessend | polishing off; tucking away | |
| weggefuttert; weggeputzt; verputzt; verdrückt; verspachtelt; zusammengegessen | polished off; tucked away |