 German |
 English |
|
|---|---|---|
| was jdn./etw. betrifft; was jdn./etw. angeht; was jdn./etw. anlangt | as for sb./sth.; as sb./sth. is concerned | |
| Was mich betrifft, ...; Meinesteils [selten] | As for me | |
| Und was meinen Vater angeht, ... | And as for my father, ... | |
| Was dein Geschenk betrifft, ... | As for your present, ... | |
| eine Straftat begünstigen; eine Straftat fördern {vt}; einer Straftat Vorschub leisten [jur.] | to abet (the commission of) a criminal offence | |
| eine Straftat begünstigend; eine Straftat fördernd; einer Straftat Vorschub leistend | abetting (the commission of) a criminal offence | |
| eine Straftat begünstigt; eine Straftat gefördert; einer Straftat Vorschub geleistet | abetted (the commission of) a criminal offence | |
| Was die Terrorabwehr anlangt, wollen wir uns nicht in die Karten schauen lassen - das könnte dem Terrorismus sogar Vorschub leisten. | As for antiterrorist measures we do not want to show our cards - that could even abet terrorism. |