BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

gemütlich; anheimelnd; wohlig; lauschig; traulich {adj} [listen] cozy; cosy [listen] [listen]

gemütlicher; anheimelnder; wohliger; lauschiger; traulicher cosier; cozier

am gemütlichsten; am anheimelndsten; am wohligsten; am lauschigsten; am traulichsten cosiest; coziest

heimelig; anheimelnd: gemütlich {adj} homely [Br.]; homey [Am.]; homelike [Am.]

ein Hotel mit einer heimeligen Atmosphäre a hotel with a homely atmosphere