BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

anbehalten; anlassen {vt} to keep on {kept; kept}

anbehaltend; anlassen keeping on

anbehalten; angelassen kept on

anlassen; nicht ausschalten to leave on

anlassend; nicht ausschaltend leaving on

angelassen; nicht ausgeschaltet left on

anlassen {vt} (Metall) to temper

anlassend tempering

angelassen tempered [listen]

anlaufen; sich anlassen {vi} (Ding) to start off (thing)

anlaufend; sich anlassend starting off

angelaufen; sich angelassen started off

Die Saison lief schlecht an. This season started off badly.

ausglühen; anlassen; tempern; vergüten {vt} (Metall) [techn.] to anneal

ausglühend; anlassend; tempernd; vergütend annealing [listen]

ausgeglüht; angelassen; getempert; vergütet annealed

glüht aus anneals

glühte aus annealed