albert : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for albert

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Albertsee {m} [geogr.]	Lake Albert
	Wimpelträger {m}; Albert-Paradiesvogel {m} (Pteridophora alberti) [ornith.]	king of Saxony bird-of-paradise
	herumblödeln; herumalbern [Dt.]; herumkalbern [Dt.]; herumkaspern [Dt.]; dalbern [Norddt.]; sich blöd/albern [Dt.] benehmen; Unsinn machen; das Kalb machen [Schw.] {vi}	to fool around/about; to mess around/about; to monkey around/about; to muck around/about [Br.]; to lark around/about [Br.] [dated]; to goof around/about [Am.]
	herumblödelnd; herumalbernd; herumkalbernd; herumkaspernd; dalbernd; sich blöd/albern benehmend; Unsinn machend; das Kalb machend	fooling around/about; messing around/about; monkeying around/about; mucking around/about; larking around/about; goofing around/about
	herumgeblödelt; herumgealbert; herumgekalbert; herumgekaspert; gedalbert; sich blöd/albern benommen; Unsinn gemacht; das Kalb gemacht	fooled around/about; messed around/about; monkeyed around/about; mucked around/about; larked around/about; goofed around/about
	blödelt herum; albert herum; kalbert herum; kaspert herum; dalbert; benimmt sich blöd/albern; macht Unsinn; macht das Kalb	fools around/about; messes around/about; monkeys around/about; mucks around/about; larks around/about; goofs around/about
	blödelte herum; alberte herum; kalberte herum; kasperte herum; dalberte; benahm sich blöd/albern; machte Unsinn; machte das Kalb	fooled around/about; messed around/about; monkeyed around/about; mucked around/about; larked around/about; goofed around/about
	Leierschwänze {pl} (Menura) (zoologische Gattung) [ornith.]	lyrebirds (zoological genus)
	Graurücken-Leierschwanz; Prachtleierschwanz (Menura novaehollandiae)	superb lyrebird; Weringerong
	Braunrücken-Leierschwanz; Schwarzleierschwanz (Menura alberti)	Albert's lyrebird