BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

aktenkundig sein; aktenmäßig feststehen {vi} (Sache) [adm.] to be on file; to be on record; to appear on the record

aktenkundig werden to be put on record

aktenkundig sein (Person) [adm.] to be known to the police files/indices; to be criminally known (person)