DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
abschießen
Abschießen
Search for:
Mini search box
 

12 results for abschießen
Word division: ab·schie·ßen
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

eine Schusswaffe/Raketenwaffe abschießen; abfeuern {vi} [mil.] to fire; to fire off; to discharge [formal] a gun /missile [listen]

abschießend; abfeuernd firing; firing off; discharging [listen]

abgeschossen; abgefeuert fired; fired off; discharged [listen]

schießt ab; feuert ab fires off

schoss ab; feuerte ab fired off

Raketen auf die Stadt abfeuern to fire rockets at the city

das Geräusch einer Schusswaffe, die abgefeuert wurde the sound of a gun being fired

Sie feuerten ihre Gewehre ab.; Sie schossen mit ihren Gewehren in die Luft. They fired off their rifles in the air.

Abschuss {m}; Abschießen {n}; Abfeuern {n} (Schusswaffe, Geschütz) [mil.] firing; discharge [formal] (of a gun) [listen] [listen]

einen Satelliten/eine Rakete abschießen; starten {vt} [listen] to launch a satellite/a rocket

abschießend; startend launching [listen]

abgeschossen; gestartet launched [listen]

schießt ab; startet launches

schoss ab; startete launched [listen]

jdn. abschießen; abknallen; niederknallen; umnieten [ugs.] [mil.] to pip sb. [Br.] [coll.] [dated]; to plug sb. [Am.] [coll.] [dated]

abschießend; abknallend; niederknallend; umnietend pipping; plugging

abgeschossen; abgeknallt; niedergeknallt; umgenietet pipped; plugged

jdn. mit Blei vollpumpen to plug sb. full of lead

(das Tauwerk) fieren; halsen; abschießen {vt} [naut.] to veer [listen]

fierend; halsend; abschießend veering

gefiert; gehalsn; abgeschossen veered

fieren und holen to veer and haul

dem Ganzen die Krone aufsetzen; dem Fass den Boden ausschlagen (Sache); den Vogel abschießen (Person) [übtr.] to really take the biscuit [Br.]/the cake [Am.]

Du hast schon einige Dummheiten gemacht, aber das setzt dem Ganzen die Krone auf. / aber das ist der Gipfel! You've done some stupid things before, but this really takes the biscuit [Br.] / takes the cake [Am.]!

Damit hat er den Vogel abgeschossen. He really took the biscuit [Br.]/ the cake [Am.].

(ein Flugzeug) abschießen; vom Himmel holen; herunterholen [ugs.] {vt} [mil.] to shoot down; to bring down; to down; to bring to the ground (an aircraft) [listen] [listen]

abschießend; vom Himmel holend; herunterholend shooting down; bringing down; downing; bringing to the ground

abgeschossen; vom Himmel geholt; heruntergeholt shot down; brought down; downed; brought to the ground

(unerwünschte) Zucht- oder Wildtiere keulen; ausmerzen; abschießen {vt} [agr.] to cull breeding or wildlife animals

Zucht- oder Wildtiere keulend; ausmerzend; abschießend culling breeding or wildlife animals

Zucht- oder Wildtiere gekeult; ausgemerzt; abgeschossen culled breeding or wildlife animals

Abschuss {m}; Abschießen {n}; Herunterholen {n} [ugs.] (eines Flugzeugs) [mil.] shooting-down; bringing-down; downing (of an aircraft)

Feuerwerk {n} fireworks [listen]

ein Feuerwerk abbrennen/abschießen to set off/launch fireworks

Leuchtgeschoss {n}; Leuchtrakete {f}; Leuchtkugel {f}; Leuchtsignal {n} light flare; signal flare; flare

Leuchtgeschosse {pl}; Leuchtraketen {pl}; Leuchtkugeln {pl}; Leuchtsignale {pl} light flares; signal flares; flares

Leuchtraketen abschießen to fire off flares; to set off flares; to let off flares

Vogel {m} [listen] bird [listen]

Vögel {pl} birds

den Vogel abschießen [übtr.] to take the bun; to take the cake [fig.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org