BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

(eine Beschichtung auf ein Werkstück) aufbringen; abscheiden {vt} [techn.] [listen] to deposit (a coating on a workpiece) [listen]

aufbringend; abscheidend depositing

aufgebracht; abgeschieden deposited [listen]

Abscheiden {n}; Abscheidung {f} [chem.] precipitation; separation [listen] [listen]

akustisches Abscheiden sonic precipitation

elektrisches Abscheiden electrostatic precipitation; electrical precipitation

Feststoffabscheidung {f} separation of solid particles; solids separation

etw. (Flüssiges) absondern; ausscheiden; abscheiden; sezernieren {vt} [biol.] [listen] to secrete sth.

absondernd; ausscheidend; abscheidend; sezernierend secreting

abgesondert; ausgeschieden; abgeschieden; sezerniert secreted

sondert ab; scheidet aus secretes

sonderte ab; schied aus secreted

etw. herauslösen; abscheiden; abtrennen; extrahieren {vt} [chem.] to extract sth.

herauslösend; abscheidend; abtrennend; extrahierend extracting

herausgelöst; abgeschieden; abgetrennt; extrahiert extracted

etw. durch selekive Lösungsmittel extrahieren to extract sth. by selective solvents

etw. von etw. absondern; abtrennen; abscheiden {vt} to separate sth. from sth.

absondernd; abtrennend; abscheidend separating

abgesondert; abgetrennt; abgeschieden separated [listen]

etw. ausfällen; abscheiden {vi} [chem.] to precipitate sth.

ausfällend; abscheidend precipitating

ausgefällt; abgeschieden precipitated

Klärhilfsmittel {n}; Klärmittel {n} (zum Abscheiden von Trübstoffen aus Flüssigkeiten) clarifying agent; clarifier

Klärhilfsmittel {pl}; Klärmittel {pl} clarifying agents; clarifiers