German | English | |
---|---|---|
abschätzbar; absehbar; vorhersagbar; überschaubar {adj} | predictable | |
Die Folgen sind nicht abzusehen / absehbar. | The consequences are not foreseeable / predictable. | |
abschätzbar; festsetzbar; taxierbar {adj} | assessable | |
abschätzbar, einschätzbar {adj} [übtr.] | ponderable | |
Wenn man im Augenblick lebt, bildet man sich ein, dass es weder eine Vergangenheit noch eine abschätzbare Zukunft gibt. | Living in the moment allows the conceit that there is neither past nor any ponderable future. | |
kalkulierbar; abschätzbar {adj} | calculable [fig.] | |
ein kalkulierbares Risiko | a calculable risk | |
unkalkulierbar; nicht abschätzbar {adj} | incalculable; incomputable [rare] | |
Die Folgen sind nicht abschätzbar. | The consequences are incalculable. |