BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

abschätzbar; absehbar; vorhersagbar; überschaubar {adj} predictable [listen]

Die Folgen sind nicht abzusehen / absehbar. The consequences are not foreseeable / predictable.

abschätzbar; festsetzbar; taxierbar {adj} assessable

abschätzbar, einschätzbar {adj} [übtr.] ponderable

Wenn man im Augenblick lebt, bildet man sich ein, dass es weder eine Vergangenheit noch eine abschätzbare Zukunft gibt. Living in the moment allows the conceit that there is neither past nor any ponderable future.

kalkulierbar; abschätzbar {adj} calculable [fig.]

ein kalkulierbares Risiko a calculable risk

unkalkulierbar; nicht abschätzbar {adj} incalculable; incomputable [rare]

Die Folgen sind nicht abschätzbar. The consequences are incalculable.