German | English | |
---|---|---|
(Gefühle) abreagieren; auslassen {vt} (an) | to vent (on) | |
abreagierend; auslassend | venting | |
abreagiert; ausgelassen | vented | |
reagiert ab; lässt aus | vents | |
reagierte ab; ließ aus | vented | |
sich Luft machen {vr} [übtr.] | to vent one's spleen | |
sich an jdm. abreagieren; seine schlechte Laune an jdm. auslassen | to vent your bad mood/your spleen on sb. | |
(einen belastenden Gemütszustand) abreagieren {vt} [psych.] | to abreact (a stressful state of mind) | |
abreagierend | abreacting | |
abreagiert | abreacted | |
reagiert ab | abreacts | |
reagierte ab | abreacted | |
sich an jdm. abreagieren; seinen Frust/seine Wut an jdm. auslassen {vr} | to take it out on sb. | |
sich abreagierend; seinen Frust/seine Wut auslassend | taking it out | |
sich abreagiert; seinen Frust/seine Wut ausgelassen | taken it out |