 German |
 English |
|
|---|---|---|
jdm. etw. abknöpfen; abluchsen; abgaunern; abnehmen; ablisten [poet.] {vt} ![[listen]](/pics/s1.png "abnehmen"){kind=small} |
to wangle; to cozen (literary) sth. out of sb. | |
| abknöpfend; abluchsend; abgaunernd; abnehmend; ablistend | wangling; cozening out | |
| abgeknöpft; abgeluchst; abgegaunert; abgenommen; abgelistet | wangled; cozened out | |
| jdm. Geld abluchsen | to wrangle money out of sb. | |
| jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken {vt} | to trick; to cheat; to fool; to finagle [Am.] sb. out of sth. |
|
| prellend; abluchsend; herauslockend | tricking; cheating; fooling; finagling |
|
| geprellt; abgeluchst; herausgelockt | tricked; cheated; fooled; finagled | |
| Sie wurde um ihre Ersparnisse geprellt. | She was tricked out of her savings. |