 German |
 English |
|
|---|---|---|
| abdämpfen {vt} | to mute; to lower; to depress ![[listen]](/pics/s1.png "mute"){kind=small} |
|
| abdämpfend | muting; lowering; depressing | |
| abgedämpft | muted; lowered; depressed |
|
| Becken {n}; Tschinelle {f} [Bayr.] [Ös.] [Schw.] [ugs.] (Schlaginstrument) [mus.] |
cymbal | |
| Becken {pl}; Tschinellen {pl} |
cymbals | |
| chinesische Becken {pl} | Chinese cymbals | |
| türkische Becken {pl} | Turkish cymbals | |
| hängendes Becken | suspended cymbal | |
| Charleston-Becken {n} | charleston cymbal | |
| das Becken abdämpfen | to choke the cymbal | |
| das Becken streichen | to bow the cymbal | |
| etw. absorbieren; resorbieren; abfedern; dämpfen {vt} [phys.] | to absorb sth. | |
| absorbierend; resorbierend; abfedernd; dämpfend | absorbing | |
| absorbiert; resorbiert; abgefedert; gedämpft | absorbed |
|
| den Schall schlucken | to absorb the sound | |
| einen Stoß abfedern / abdämpfen / dämpfen | to absorb a shock |