German | English | |
---|---|---|
Katzfahrwerk {n}; Krankatze {f}; Laufkatze {f}; Katze {f} (an einem Kran) [techn.] | travelling trolley; crane trolley; travelling crab; crane crab; traveller; crab (on a crane) | |
Katzfahrwerke {pl}; Krankatzen {pl}; Laufkatzen {pl}; Katzen {pl} | travelling trolleys; crane trolleys; travelling crabs; crane crabs; travellers; crabs | |
Führerstandslaufkatze {f}; Führerstandskatze {f} | man trolley; driver trolley; driver-seat crab | |
Greiferlaufkatze {f} | grab trolley | |
Zweischienenkatze {f} | crab running on two rails |