BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Zuhilfenahme {f} aid [listen]

unter Zuhilfenahme {+Gen.} with the help of sth.; with the aid of sth.

ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen without the aid of tools

Schneidersitz {m}; Türkensitz {m} Indian-style sitting (position); cross-legged sitting (position)

im Schneidersitz in Indian-style sitting (position); in a cross-legged position

im Schneidersitz sitzen to sit cross-legged

aus dem Schneidersitz ohne Zuhilfenahme der Hände aufstehen to stand up from a cross-legged sitting position without using your hands