BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Zeichentrickgeschichte {f}; Comicstrip {m} (in Zeitungen /Zeitschriften) comic strip; comic [Am.]; cartoon strip; cartoon [listen]

Zeichentrickgeschichten {pl}; Comicstrips {pl} comic strips; comics; cartoon strips; cartoons

die Seite mit der Zeichentrickgeschichte (in einer Zeitung) the funnies (in a newspaper) [Am.]

Denkblase {f} (Zeichentrickgeschichte) thought balloon; thought bubble (cartoon strip)

Denkblasen {pl} thought balloons; thought bubbles

Sprechblase {f} (Zeichentrickgeschichte) speech balloon; speech bubble (cartoon strip)

Sprechblasen {pl} speech balloons; speech bubbles