BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Winzling {m}; kleiner Wicht {m}; Knirps {m}; Spatz {m}; Dreikäsehoch {m}; Hascherl {n} [Süddt.] [Ös.]; Zwutschkerl {n} [Ös.] [listen] mite; pipsqueak

ein Hauch von einer Frau a tiny mite of a woman

Dieser Staubsauger ist ein kraftvoller Winzling. This vacuum cleaner is a mighty mite.

Wichtelmännchen {n}; Wichtel {m}; Wicht {m} (Mythologie) wight; pixie [Am.]; pixy [Am.] (mythology)

kleiner Wicht {m}; Kleiner {m}; Kleine {f} (kleines Kind/Tier) little boy; little girl; little one (little child/animal)

Ja hallo, du kleiner Wicht! Willkommen auf der Welt! Hello, little one! Welcome to the world!

Kerl {m}; Gör {n} [listen] wretch [listen]

Kerle {pl}; Gören {pl} wretches

armer Wicht poor wretch