BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Wettlauf {m} foot race; footrace; race [listen]

Wettläufe {pl} foot races; races

einen Wettlauf machen to run a race

ein Wettlauf mit der/gegen die Zeit [übtr.] a race against time/the clock [fig.]

Wettlauf {n}; Wettrennen {n}; Rennen {n} [ugs.] (um etw.) [übtr.] race (for sth.) [fig.] [listen]

Wettläufe {pl}; Wettrennen {pl}; Rennen {pl} races

Wettlauf um Patente; Wettrennen um Patente race for patents

noch im Rennen sein (Aussicht auf Erfolg haben) to be at the races [Br.]; to be in the race [Austr.] [NZ]