|
angebend; anführend; ausführend; darlegend |
stating |
|
angegeben; angeführt; ausgeführt; dargelegt |
stated |
|
wie oben angegeben |
as stated above |
|
sofern nichts anderes angeführt ist |
unless otherwise stated |
|
das ausgewiesene Kapital einer Firma |
the stated capital of a company |
|
aus den in der Vorkorrespondenz ausgeführten Gründen |
for the reasons stated in our previous correspondence |
|
Geben Sie bitte den Grund ihres Besuches an. |
Please state the purpose of your visit. |
|
Die Wettkampfregeln sind am Ende der Seite angeführt. |
The rules of the contest are stated at the bottom of the page. |