 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Kapriolen {pl}; Launen {pl}; Unwägbarkeiten {pl} [geh.] (einer Sache) | vagaries; quirks; caprices (of a thing) | |
| Klimakapriolen [meteo.] | vagaries / quirks / caprices of the climate; climatic vagaries | |
| Wetterkapriolen {pl} [meteo.] | vagaries / quirks / caprices of the weather; weather quirks | |
| die Launen der Natur | the vagaries of nature | |
| das Wechselspiel der Macht | the vagaries / caprices of power | |
| die Wechselfälle des Lebens | the vagaries / quirks / caprices of life | |
| den Unwägbarkeiten des Markes ausgesetzt sein | to be exposed to the vagaries of the market |