German | English | |
---|---|---|
militärische Nutzung {f}; Bewaffnung {f} (eines Ortes) [mil.] | weaponization; weaponisation [Br.] (of a place) | |
die Bewaffnung des Weltraums | the weaponization of space | |
Weltraum {m}; Weltall {n}; All {n} | outer space; space | |
das ferne Weltall; die Tiefen des Weltalls | deep space | |
die friedliche Nutzung des Weltraums | the peaceful uses of outer space | |
für etw. bestimmend/maßgebend sein {v} | to govern sth. | |
einer Sache unterliegen; von etw. bestimmt werden | to be governed by sth. | |
unter ein Gesetz fallen | to be governed by a law | |
Rechtsgrundsätze für die Nutzung des Weltraums in Friedenszeiten | legal principles governing the use of outer space in times of peace | |
Die vorliegende Vereinbarung unterliegt irischem Recht. (Vertragsklausel) | This Agreement shall be governed by Irish law. (contractual clause) | |
Sie ließen sich von Sicherheitsüberlegungen leiten. | They were governed by considerations of satefy. |