Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
(
Metall
)
walzen
{vt}
to
roll
walzen
d
rolling
gewalzt
rolled
walzt
rolls
walzte
rolled
walzen
{vt}
to
mill
walzen
d
milling
gewalzt
milled
Walzen
{n}
(
Straßenbau
)
[constr.]
rolling
(road
building
)
Walzen
{n}
;
Walzvorgang
{m}
(
Walzwerk
)
[techn.]
rolling
(rolling
mill
)
Präge
walzen
{n}
;
Molettieren
{n}
roll
embossing
Abklatschen
{n}
auf
den
Walzen
(
Färben
)
marking-off
on
the
rollers
(dyeing)
Butzen
{m}
(
beim
Walzen
von
Stahlringen
) (
Walzwerk
)
[techn.]
centre
punching
[Br.]
;
center
punching
[Am.]
(rolling
mill
)
Nacheilung
{f}
(
Walzen
)
[techn.]
backward
slip
;
lagging
(rolling)
Ziehfähigkeit
{f}
;
Zügigkeit
{f}
(
von
Walzen
)
[print]
tack
(of
rollers
)
Trommel
{f}
;
Zylinder
{m}
;
Walze
{f}
[techn.]
drum
Trommeln
{pl}
;
Zylinder
{pl}
;
Walzen
{pl}
drums
Außenmantel
einer
Trommel
lagging
of
a
drum
Walze
{f}
(
in
einem
Walzwerk
)
[techn.]
roll
(of a
rolling
mill
)
Walzen
{pl}
rolls
Gelatinewalze
{f}
gelatin
roll
;
gelatine
roll
Knüppelwalze
{f}
billet
roll
Walze
{f}
barrel
Walzen
{pl}
barrels
Walze
{f}
(
Drucker
,
Schreibmaschine
)
[comp.]
platen-roller
(printer;
typewriter
)
Walzen
{pl}
platen-rollers
Walze
{f}
(
Blasinstrument
)
[mus.]
shank
(wind
instrument
)
Walzen
{pl}
shanks
German
English![[listen]](/pics/s1.png "roll {verb}"){kind=small}