 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Wahlmanipulation {f}; Wahlfälschung {f} [pol.] | election manipulation; electoral manipulation; vote-rigging; vote rigging | |
| Wahlmanipulationen {pl}; Wahlfälschungen {pl} | election manipulations; electoral manipulations; vote-riggings; vote riggings | |
| Einwerfen {n} zusätzlicher Stimmzettel (Wahlmanipulation) [pol.] | ballot-box stuffing; ballot stuffing (election manipulation) | |
| Stimmabgabe {f} unter falschem Namen (Wahlmanipulation) [pol.] | voter impersonation (election manipulation) | |
| Stimmbetrug {m} durch Einzelpersonen (Wahlmanipulation) [pol.] | misrecording of votes (election manipulation) | |
| Stimmenkauf {m} (Wahlmanipulation) [pol.] | vote buying (election manipulation) | |
| Stimmenkaufskandal {m} (Wahlmanipulation) [pol.] | vote buying scandal | |
| Herumpfuscherei {f}; Manipulation {f} | tampering | |
| Manipulieren {n} elektronischer Wahlgeräte (Wahlmanipulation) [pol.] | tampering with electronic voting machines (election manipulation) |