 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Stag {m}; den Mast in Längsrichtung haltende Seile [naut.] | stay ![[listen]](/pics/s1.png "stay {noun}"){kind=small} |
|
| Binnenklüverleiter {f} | inner-jib stay | |
| Fockstag {m} | fore-stay | |
| Großklüverleiter {f}; Bütenklüverleiter {f} | outer-jib stay | |
| Klüverwasserstag {m} | jib-boom stay; Martingale stay | |
| Vor-Bramstag {m}; Außen-Klüverleiter {f} | flying-jip stay | |
| Vor-Royalstag {m} | fore-royal stay | |
| Vorstengestag {m} | fore-topmast stay | |
| Wasserstag {m} | bobstay |