 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Vorsteher {m}; Vorsteherin {f} | head ![[listen]](/pics/s1.png "head {noun}"){kind=small} |
|
| Oberhaupt {n}; Oberster {m}; Vorsteher {m}; Häuptling {m}; Führer {m} [soc.] |
chief; chieftain; headman |
|
| Oberhäupter {pl}; Obersten {pl}; Vorsteher {pl}; Häuptlinge {pl}; Führer {pl} |
chiefs; chieftains; headmen | |
| zu viele Häuptlinge und zu wenig Indianer [übtr.] | too many chiefs and not enough Indians [Br.] [fig.] | |
| Prinzipal {m}; Vorsteher {m} | principal |
|
| Bahnbetriebswerkleiter {m}; Leiter {m} des Bahnbetriebswerks; Betiebswerkvorsteher {m}; Vorsteher {m} des Bahnbetriebswerks; Depotchef {m} [Schw.] (Bahn) | shed superintendent (railway) | |
| Innenminister {m}; Bundesminister {m} des Inneren [Dt.] [adm.]; Bundesminister {m} für Inneres [Ös.] [adm.]; Vorsteher {m} des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements [Schw.] [adm.] [pol.] | minister of the interior; Home Secretary [Br.] | |
| Oberaufseher {m}; Vorsteher {m} | superintendent | |
| Oberaufseher {pl}; Vorsteher {pl} | superintendents |