DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
vorgaukeln
Vorgaukeln
Search for:
Mini search box
 

5 results for Vorgaukeln
Word division: vor·gau·keln
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Vorgaukeln {n}; Vortäuschung {f}; Vorspiegelung {f} (von etw.) disguise (of sth.)

Jonglieren {n}; geschickter Umgang; Vorgaukeln {n}; Gaukelei {f} [veraltet]; Trickserei {f} (mit etw.) jugglery (with sth.) [fig.]

Wortspielereien jugglery with words

jdm. etw. vorgaukeln to give sb. the illusion of sth.

Es wird uns eine Wahlmöglichkeit vorgegaukelt, die es in Wirklichkeit nicht gibt. We are given the illusion of choice which does not in reality exist.

jdm. etw. vorgaukeln {vt} to gull sb. into thinking / believing sth.

Es darf sich niemand der Illusion hingeben / in der Illusion wiegen, dass ... No one should be gulled into thinking that ...

jdm. vorgaukeln, dass ... to lead sb. to believe that ...
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org