BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Vorführung {f}; Aufführung {f}; Performance {f} show; presentation; performance; showcase [listen] [listen] [listen]

Vorführungen {pl}; Aufführungen {pl} shows; presentations; performances; showcases [listen]

Klang-Performance {f} sound performance

Demonstration {f}; Vorführung {f}; Beweis {m} [listen] demonstration [listen]

Demonstrationen {pl}; Vorführungen {pl} demonstrations

eine Vorführung vereinbaren to arrange a demonstration

Vorführung {f} eines Festgenommenen beim Ermittlungsrichter [jur.] arraignment of an arrested person

(öffentliche) Vorführung {f} (eines Films/Videos); Ausstrahlung {f} (einer Fernsehsendung) [listen] (public) screening (of a film/video/TV program) [listen]

Einlage {f} (eingeschobene Darbietung während einer Aufführung/Vorführung/Veranstaltung) [art] [soc.] interlude

ein Bühnenstück mit musikalischen Einlagen a drama with musical interludes

Pause {f} (während einer Aufführung/Vorführung/Veranstaltung) [art] [soc.] [sport] interlude; interval [Br.]; intermission [Am.] [listen]

Pausen {pl} interludes; intervals; intermissions