BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Vollständigkeit {f}; Vollzähligkeit {f} [listen] completeness

der Vollständigkeit halber for the sake of completeness

ohne Anspruch auf Vollständigkeit without claiming completeness

Diese Aufstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. This list does not claim to be exhaustive.; This list is not intended to be exhaustive.

Papierbögen kollationieren (zusammenstellen und auf Sortierung bzw. Vollständigkeit überprüfen) {vt} [print] to collate sheets of paper

der Rest; das Übrige (von etw.) (das zur Vollständigkeit fehlt) the rest; the remaining part (of sth.)

Der Rest sind nur stilistische Überlegungen. The rest is just style considerations.