German | English | |
---|---|---|
Verteilerkasten {m}; Verteilertafel {m}; Verteiler {m} [ugs.]; Anschlusskasten {m}; Klemmenkasten {m}; Sicherungskasten {m} [electr.] | distribution board; distribution panel; distribution switchboard; distribution box; terminal box; junction box; conduit box; fuse box; panel board [Am.] | |
Verteilerkästen {pl}; Verteilertafeln {pl}; Verteiler {pl}; Anschlusskästen {pl}; Klemmenkästen {pl}; Sicherungskästen {pl} | distribution boards; distribution panels; distribution switchboards; distribution boxes; terminal boxes; junction boxes; conduit boxes; fuse boxes; panel boards | |
Kabelanschlusskasten {m} | cable terminal box | |
Unterverteiler {m} | sub-distribution board | |
Zweitsicherungskasten {m}; Zusatzsicherungskasten {m} | secondary fuse box; auxiliary fuse box |