BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

etw. hinauszögern; verschleppen; aufschieben {vt} to protract sth.

hinauszögernd; verschleppend; aufschiebend protracting

hinausgezögert; verschleppt; aufgeschoben protracted

zögert hinaus; verschleppt; schiebt auf protracts

zögerte hinaus; verschleppte; schob auf protracted

entführen; verschleppen {vt} to abduct [listen]

entführend; verschleppend abducting

entführt; verschleppt abducted

gegen seinen Willen entführt abducted against one's will

jdn. verschleppen {vt} to kidnap sb.

verschleppend kidnaping

verschleppt kidnapped

jdn. verschleppen {vt} to carry offsb.

verschleppend carrying off

verschleppt carried off

Zuwarten {n}; Hinausschieben {n}; Verschleppen {n} procrastination [listen]

Wir dürfen nicht länger zuwarten. There is no time for procrastination.

den Prozess verschleppen; das Verfahren verschleppen {vt} [jur.] to delay the proceedings