 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Verschiebebahnhof {m}; Verschubbahnhof {m} [Ös.]; Rangierbahnhof {m} (Bahn) | shunting yard; shunting station; sorting yard; marshalling yard [Br.]; marshaling yard [Am.]; classification yard [Am.]; switchyard [Am.] (railway) | |
| Verschiebebahnhöfe {pl}; Verschubbahnhöfe {pl}; Rangierbahnhöfe {pl} | shunting yards; shunting stations; sorting yards; marshalling yards; marshaling yards; classification yards; switchyards | |
| Rangierbahnhof mit Ablaufanlage / mit Ablaufbetrieb; Ablaufanlage | gravity hump yard; hump area; gravity marshalling yard; gravity sorting yard; gravity classification yard [Am.] | |
| Rangierbahnhof ohne Ablaufanlage; Flachbahnhof {m} | flat shunting yard; flat marshalling yard; flat classification yard |