 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Pfand {n}; Verpfändung {f} | mortgage ![[listen]](/pics/s1.png "mortgage {noun}"){kind=small} |
|
| Verpfändung {f} (von etw.) [jur.] | pledge (of sth.) |
|
| Verpfändung/Lombardierung von Wertpapieren [fin.] | pledge of securities | |
| Verpfändung {f} | pledging; pawning | |
| Wertpapierkredit {m}; Wertpapierddarlehen {n}; Effektenkredit {m}; Lombardkredit {m}; Lombarddarlehen {n}; Wertschriftenkredit {m} [Schw.] (Darlehen gegen Verpfändung von Wertpapieren) [fin.] | stock loan; loan against stock; collateral loan; collateral credit; lombard loan | |
| Wertpapierkredite {pl}; Wertpapierddarlehen {pl}; Effektenkredite {pl}; Lombardkredite {pl}; Lombarddarlehen {pl}; Wertschriftenkredite {pl} | stock loans; loan against stocks; collateral loans; collateral credits; lombard loans | |
| Gewährung eines Wertpapierkredits | lending against stock (collateral); lending against / on collateral | |
| Inanspruchnahme eines Lombarddarlehens | borrowing against stock | |
| einen Lombardkredit aufnehmen | to take advances against security |