German | English | |
---|---|---|
Goldauflage {f}; Vergoldung {f} | gilt | |
Vergoldung {f} (Vorgang) [art] | gilding | |
Vergoldung mit Blattgold; Blattvergoldung {f}; trockene Vergoldung | leaf gilding; burnished gilding | |
Eiweißvergoldung {f} | glair gilding | |
Mordentvergoldung {f} | mordant gilding | |
Rückenvergoldung {f} (Buchbinden) | spine guilding (bookbinding) | |
Wasservergoldung {f}; Leimvergoldung {f}; Glanzvergoldung {f} | water gilding; burnished gilding | |
Vergolden {n}; Vergoldung {f} [chem.] | gold-plating; plating with gold | |
chemisches Vergolden; chemische Vergoldung; Austauschvergoldung; Sudvergoldung | electroless gold-plating; currentless gold-plating | |
galvanisches Vergolden; galvanische Vergoldung; elektrolytisches Vergolden | gold electroplating |