 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Fälschung {f}; Verfälschung {f} | falsification | |
| Fälschungen {pl}; Verfälschungen {pl} | falsifications | |
| Fälschung {f}; Verfälschung {f} (Vorgang und Ergebnis) | forgery (process and result) ![[listen]](/pics/s1.png "forgery"){kind=small} |
|
| Fälschungen {pl}; Verfälschungen {pl} | forgeries | |
| Fälschung von Gemälden | forgery of paintings | |
| Fälschung besonders geschützter Urkunden [Ös.] (Straftatbestand) | forgery of official documents | |
| Fälschung unbarer Zahlungsmittel | forgery of non-cash means of payment | |
| eine gut gemachte Fälschung | a well-made forgery | |
| Verzerrung {f}; Verkrümmung {f}; Verfälschung {f} | distortion |
|
| Verzerrungen {pl}; Entstellungen {pl}; Verkrümmungen {pl}; Verfälschungen {pl} | distortions | |
| verzerrte Darstellung von Fakten; Verdrehung von Tatsachen | distortion of facts | |
| um eine Verfälschung der Ergebnisse durch ... zu vermeiden | to avoid distortion of the results (produced) by ... |