German | English | |
---|---|---|
Untertreibung {f}; Tiefstapelei {f}; Understatement {n} [geh.] | understatement | |
"Ich habe vielleicht etwas überreagiert." "Das ist wohl die Untertreibung des Jahres!" | 'I may have overreacted a little.' 'That's the understatement of the year!' | |
tiefstapeln; maßlos untertreiben {vi} | to understate things; to understate the case | |
tiefstapelnd; maßlos untertreibend | understating things; understating the case | |
tiefgestapelt; maßlos untertrieben | understated things; understated the case | |
Das Haus ist renovierungsbedürftig ist eine Untertreibung. | To say the house needs renovation is understating the case. |