 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Unbeholfenheit {f}; Tollpatschigkeit {f}; Tölpelei {f}; Tölpelhaftigkeit {f} [geh.] [veraltend] | clumsiness; klutziness [Am.] [coll.] | |
| Unbeholfenheit {f}; Schwerfälligkeit {f}; Ungelenkheit {f} [geh.] (Person) | awkwardness (of a person) | |
| Ungeschicklichkeit {f}; Ungeschicktkeit {f}; Unbeholfenheit {f}; Ungeschick {f} [poet.] | ineptitude; maladroitness |