|
Ausgangserhebung {f} |
baseline survey |
|
Abschlusserhebung {f} |
endline survey |
|
Bestandsaufnahme von Böden; Bodenaufnahme {f} |
soil survey |
|
Bestandsaufnahme von Grünflächen; Bestandserfassung der Grünflächen |
green space survey |
|
Bestandsaufnahme / Ist-Aufnahme / Bestandskartierung einer Landschaft |
landscape survey |
|
Bestandsaufnahme des Umweltzustands (eines Gebiets) |
environmental survey |
|
Bestandsaufnahme der Vegetation; großräumige Vegetationsaufnahme |
vegetation survey; plant ecological survey |
|
Bestandsaufnahme der städtischen Bausubstanz; städtebauliche Bestandsaufnahme / Ist-Stand-Erhebung |
survey of the built-up area of the town/city; town planning survey |
|
regionalplanerische Bestandsaufnahme / Ist-Stand-Erhebung / Ist-Aufnahme |
regional survey |
|
Bestandsaufnahme / Aufnahme / Bestandsinventur der Tier- und Pflanzenarten (eines Gebiets) |
survey of the fauna and flora (of an area) |
German
English