German | English | |
---|---|---|
Tuten {n}; Blasen {n}; Schmettern {n}; Heulton {m}; Pfeifton {n}; Hupsignal {n} | blast | |
Trompetenstoß {m} | blast of the trumpet | |
tuten {vi} [ugs.] | to toot | |
tutend | tooting | |
getutet | tooted | |
Anhaltspunkt {m} | clue; guide; criterion | |
Anhaltspunkte {pl} | clues; guides; criteria | |
ohne Anhaltspunkt | clueless | |
Ich habe keine Ahnung! | I haven't a clue! | |
eine Ahnung haben; einen Anhaltspunkt haben | to have an idea | |
Hast du eine Ahnung, wo er sein könnte? | Have you an idea where he could be? | |
Der hat von Tuten und Blasen keine Ahnung. | He doesn't know the first thing about anything.; He hasn't got/doesn't have a clue about anything. |