BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Sportdress {n}; Dress {n}; Sporttrikot {n}; Trikot {n}; Tricot {n} [Schw.] [sport] [textil.] [listen] sports kit [Br.]; kit [Br.]; sports strip [Br.]; strip [Br.]; sports uniform [Am.]; uniform [Am.] [listen] [listen] [listen]

Sportdressen {pl}; Dressen {pl}; Sporttrikots {pl}; Trikots {pl}; Tricots {pl} sports kits; kits; sports strips; strips; sports uniforms; uniforms

Fußballdress {n} football kit [Br.]; football strip [Br.]; soccer uniform [Am.]

Sportleibchen {n}; Leibchen {n}; Sportleiberl {n} [Bayr.] [Ös.]; Leiberl {n} [Bayr.] [Ös.]; Trikot {n} [sport] [listen] sports jersey; jersey

Sportleibchen {pl}; Leibchen {pl}; Sportleiberl {pl}; Leiberl {pl}; Trikots {pl} sports jerseys; jerseys

Fußballleibchen {n} football jersey [Br.]; soccer jersey [Am.]

Gewebe {n}; Stoff {m} [textil.] [listen] [listen] (woven) fabric [listen]

Stoffe {pl} [listen] fabrics

Drehergewebe {n}; Gazegewebe {n} leno fabric; gauze fabric

Jerseystoff {m}; Jersey {m} jersey fabric; jersey

Trikotstoff {m}; Trikot {m} [listen] tricot fabric; tricot; stockinet

beschichtetes Gewebe coated fabric; laminated fabric

gefaltetes Gewebe bent fabric

gummiertes Gewebe; Gummistoff {m} rubberised fabric

ein Stoff mit einem angenehmen Griff; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt a tactile fabric

ein Gewebe avivieren / weich machen to soften a fabric