German | English | |
---|---|---|
Tretmühle {f}; eintöniger Ablauf {m} (von etw.) [übtr.] | humdrum; grindstone; treadmill (of sth.) [fig.] | |
der Alltagstrott | the humdrum of everyday life | |
Jetzt geht's wieder zurück in die Tretmühle. | It's back to the grindstone (for me). | |
Tretmühle {f} | sweat-mill | |
Tretrad {n}; Tretmühle {f}; Laufrad {n} [techn.] [hist.] | treadwheel; treadmill | |
Treträder {pl}; Tretmühlen {pl}; Laufräder {pl} | treadwheels; treadmills |