 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Schanktisch {m}; Schanktheke {f} [Dt.]; Ausschanktheke {f} [Dt.]; Theke {f} [Dt.]; Tresen {m} [Dt.]; Bar {f}; Ausschank {m}; Ausschank {f} [Ös.]; Budel {f} [Ös.] [ugs.] | bar counter; bar; counter ![[listen]](/pics/s1.png "bar"){kind=small} |
|
| Schanktische {pl}; Schanktheken {pl}; Ausschanktheken {pl}; Theken {pl}; Tresen {pl}; Bars {pl}; Ausschänke {pl}; Budel {pl} | bar counters; bars; counters |
|
| an der Bar stehen | to be standing at the bar / at the counter | |
| Ladentisch {m}; Verkaufstisch {m}; Verkaufspult {n}; Verkaufstheke {f}; Theke {f}; Tresen {m}; Verkaufstresen {m}; Budel {f} [Bayr.] [Ös.] [ugs.] [econ.] | shop counter [Br.]; store counter [Am.]; sales counter; counter |
|
| Ladentische {pl}; Verkaufstische {pl}; Verkaufspulte {pl}; Verkaufstheken {pl}; Theken {pl}; Tresen {pl}; Verkaufstresen {pl}; Budel {pl} | shop counters; store counters; sales counters; counters | |
| unterm Ladentisch / unter der Budel [Bayr.] [Ös.] [ugs.] | under the counter |