A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Totalstreuung
Totalverlust
Totband
Totbandfilter
Tote
Tote Hand
Toteiskessel
Toteisloch
Toteissee
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for
Tote
|
Tote
Word division: To·te
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Tote
{m,f};
Tote
r
deceased
;
dead
person
;
dead
die
Tote
n
the
dead
viele
Tote
many
dead
jdn
.
von
den
Tote
n
auferwecken
[ugs.]
to
raise
sb
.
from
the
dead
[coll.]
tote
Hose
[ugs.]
dead
calm
;
slack
Tote
Hand
{f}
;
Manus
mortua
(
unveräußerbarer
Immobilienbesitz
)
[jur.]
dead
hand
;
mortmain
(inalienable
ownership
of
real
property
)
tote
Zone
{f}
;
Totzone
{f}
(
Funkübertragung
)
[telco.]
zone
of
silence
;
silent
zone
;
skip
zone
(radio
transmission
)
Polarkreiseisenbahn
{f}
;
Stalinbahn
{f}
;
Stalineisenbahn
{f}
;
tote
Trasse
{f}
Salekhard-Igarka
Railway
;
Stalin
Railway
;
Dead
Road
Materie
{f}
[phys.]
matter
lebende
und
tote
Materie
;
belebte
und
unbelebte
Materie
living
and
dead
matter
;
animate
and
inanimate
matter
dunkle
Materie
;
Dunkelmaterie
{f}
[astron.]
dark
matter
seltsame
Materie
{f}
[astron.]
strange
matter
;
strangelet
Reisigauflage
{f}
;
Reisiglage
{f}
;
Spreitlage
{f}
;
Deckwerk
{n}
[envir.]
brushwood
mattress
;
live
brush
mattress
;
brush
mattress
;
brush
mat
Reisigauflagen
{pl}
;
Reisiglagen
{pl}
;
Spreitlagen
{pl}
;
Deckwerke
{pl}
brushwood
mattresses
;
live
brush
mattresses
;
brush
mattresses
;
brush
mats
tote
Spreitlage
;
Rauwehr
{f}
;
Raupackung
{f}
brush
mat
of
deadwood
Stützmauer
{f}
;
Futtermauer
{f}
(
zur
Böschungsbefestigung
)
[constr.]
retaining
wall
;
supporting
wall
;
lining
wall
;
prop
wall
(for
stabilizing
slopes
)
Stützmauern
{pl}
;
Futtermauern
{pl}
retaining
walls
;
supporting
walls
;
lining
walls
;
prop
walls
anliegende
tote
Futtermauer
dead
revetment
die
Zahl
der
Todesopfer
;
der
Blutzoll
[geh.]
the
death
count
;
the
death
toll
Beide
Seiten
haben
viele
Tote
zu
beklagen
.
Both
sides
suffer
a
heavy
death
toll
.
Windung
{f}
(
einer
Spule
)
[electr.]
turn
;
coil
Windungen
{pl}
turns
;
coils
tote
Windung
dead-end
turn
Wüste
{f}
;
Trockengebiet
{n}
[geogr.]
desert
Wüsten
{pl}
;
Trockengebiete
{pl}
deserts
Hitzewüste
{f}
hot
desert
;
warm
desert
;
lowland
desert
;
flat
desert
Küstenwüste
{f}
coastal
desert
tropische
Wüste
hot
desert
kiesbedeckte
Wüste
gravelly
desert
tote
Wüste
harsh
desert
winterkalte
Wüste
cold
desert
etw
.
bergen
{vt}
(
aus
einem
Ort
) (
Fahrzeuge
;
Wrackteile
;
Tote
)
to
recover
sth
.;
to
retrieve
sth
. (from a
place
) (vehicles,
wreckage
,
bodies
)
bergend
recovering
;
retrieving
geborgen
recovered
;
retrieved
eine
Leiche
aus
dem
Wrack
bergen
to
recover
a
body
from
the
wreckage
Er
konnte
aber
nur
noch/nur
mehr
tot
geborgen
werden
.
But
his
body
was
eventually
recovered
.
nicht
mehr
geborgen
werden
können
{vi}
(
Fahrzeuge
;
Wrackteile
;
Tote
)
to
be
irrecoverable
;
unrecoverable
;
irretrievable
;
unretrievable
(vehicles,
wreckage
,
bodies
)
Der
Flugschreiber
konnte
nicht
geborgen
werden
.
The
fight
recorder
was
unrecoverable
.
etw
.
veräußern
{vt}
[econ.]
[jur.]
to
alienate
sth
.
veräußernd
alienating
veräußert
alienated
veräußert
alienates
veräußerte
alienated
etw
.
in
die
tote
Hand
veräußern
to
alienate
sth
.
in
mortmain
viele
;
eine
Menge
;
jede
Menge
[ugs.]
;
ein
Haufen
[ugs.]
{pron}
many
; a
lot
of
; a
lotta
[coll.]
;
lots
of
[coll.]
; a
heap
of
[coll.]
;
scads
of
[coll.]
; a
heap
of
[Br.]
[coll.]
;
heaps
of
[Br.]
[coll.]
;
wads
of
[Br.]
[coll.]
;
squads
of
[Am.]
[Austr.]
[coll.]
viele
Leute
;
eine
Menge
Leute
a
lot
of
people
so
viel
wie
as
many
as
ziemlich
viele
a
good
many
sehr
viele
very
many
; a
great
many
; a
great
deal
ein
Glas
zu
viel
one
drink
too
many
500
drinnen
und
noch
einmal
so
viele
draußen
500
inside
and
as
many
again
outside
Viele
denken
so
.
A
lot
of
people
feel
that
way
.
Viele
Leute
wurden
verletzt
.
Many
people
were
hurt
.
Jeder
Tote
ist
ein
Tote
r
zu
viel
.
Every
life
lost
is
one
life
too
many
.
Am
Ende
war
es
ein
Risiko
zu
viel
.
In
the
end
,
it
was
one
risk
too
many
.
Es
gibt
nicht
viele
,
die
das
können
.
Not
many
people
can
do
that
.;
Not
a
lot
of
people
can
do
that
.
Search further for "Tote":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners