BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Tonträger {m} (Audio) sound storage medium; sound recording medium

etw. auf Tonträger aufnehmen; etw. einspielen to record sth.

Bootleg {n}; inoffiziell vertriebener Tonträger bootleg

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen {vt} (Audio) to transfer; to dub a recording (to another sound storage medium) [listen]

Musiktitel {m}; Titel {m}; Stück {n}; Nummer {f} (auf einem Tonträger) (Audio) [listen] [listen] [listen] music track; track (on a sound recording medium) [listen]

Musiktitel {pl}; Titel {pl}; Stücke {pl}; Nummern {pl} [listen] music tracks; tracks [listen]

Anspieltipps {pl} recommended tracks

Musikzusammenstellung {f} verschiedener Interpreten (auf Tonträger); Sampler {m} [mus.] sampler

Musikzusammenstellungen {pl}; Sampler {pl} samplers