Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Tirade
{f}
tirade
Tirade
n
{pl}
tirade
s
Hass
tirade
n
{pl}
tirade
s
of
hate
Tirade
{f}
;
Polemik
{f}
(
gegen
etw
.);
kritische
Abrechnung
{f}
(
mit
etw
.)
takedown
(of
sth
.) (strong
and
detailed
criticism
)
verbaler
Rundumschlag
{m}
;
Rundumschlag
{m}
;
Tirade
{f}
(
gegen
jdn
./etw.)
sweeping
attack
;
philhippic
[formal]
(against
sb
./sth.)
Schimpf
tirade
{f}
;
Geläster
{n}
;
Lästerei
{f}
;
Herziehen
{n}
(
gegen/über
jdn
./etw.)
tirade
of
abuse
;
harangue
;
diatribe
;
vituperative
attack
(against/about/on
sb
./sth.)
Sermon
{m}
;
Tirade
{f}
;
Schimpf
tirade
{f}
;
Suade
{f}
[geh.]
(
gegen
jdn
./etw.)
screed
(lengthy
speech
or
piece
of
writing
against
sb
./sth.)
Sermone
{pl}
;
Tirade
n
{pl}
;
Schimpf
tirade
n
{pl}
;
Suaden
{pl}
screeds
etw
.
auf
jdn
.
loslassen
{vt}
(
Schimpf
tirade
usw
.)
to
let
fly
(with)
sth
. (tirade
etc
.)
[fig.]
ordinär
;
vulgär
[geh.]
(
Person
oder
Ausdrucksweise
);
unflätig
(
Ausdrucksweise
)
{adj}
foul-mouthed
;
vulgar
(of a
person
or
their
speech
)
ordinäre
Kinder
foul-mouthed
children
;
vulgar
children
eine
ordinäre
/
unflätige
Schimpf
tirade
a
foul-mouthed
tirade
etw
.
mit
etw
.
verbrämen
;
spicken
;
würzen
[übtr.]
{vt}
to
lace
sth
.
with
sth
.
sarkastisch
verbrämte
Kritik
criticism
laced
with
sarcasm
eine
mit
Kraftausdrücken
und
Drohungen
gespickte
Schimpf
tirade
a
tirade
laced
with
expletives
and
threats
German
English![[listen]](/pics/s1.png "vulgar"){kind=small}