BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Teufelskreis {m} vicious circle; vicious cycle; doom loop [listen]

in einem Teufelskreis gefangen sein to be caught in a vicious circle

Dilemma {n}; Sackgasse {f}; Teufelskreis {m}; Zwickmühle {f}; verfahrene Situation {f}; vertrackte Situation {f} catch-22 situation

in der Zwickmühle between the devil and the deep blue sea

Da beißt sich die Katze in den Schwanz. [übtr.] It/this is catch-22.